Selena Gomez "Hit The Lights" (paroles / lyrics)

Découvrez les paroles en français et en anglais de "Hit The Lights" de Selena Gomez. Ce single est extrait de l'album When The Sun Goes Down de Selena Gomez and The Scene. En écoutant la musique, lisez la traduction complète (traduction des paroles de Hit The Lights) et les lyrics en anglais. N'hésitez pas à envoyer un mail sur contact@musiquemag.com ou un com pour compléter les paroles de "Hit The Lights". Retrouvez aussi sur MusiqueMag le clip "Hit The Lights" de Selena Gomez.

Hit The Lights

It's the boy who never told I like you
It's the girl you let get away
It's the one you saw that day on the train
But you freaked out and walked away

It's the plane you wanna catch to vegas
Things you swear you do before you die
It's the city you love that waits for you
But you're too damn scared to fly

[Chorus] x2
Hit the lights
Let the music move you
Lose yourself tonight
Come alive
Let the moment take you
Lose control tonight

It's the time that you totally screwed up
Still you're trying to get it out your brain
It's the fight you had when you didn't make up
It's the past that you're dieing to change
[ Lyrics from: http://www.lyricsmode.com/lyrics/s/selena_gomez/hit_the_lights.html ]
It's all the money that you're saving
While the good life passes by
It's all the dreams that never came true
Cause you're too damn scared to try

[Chorus] x2
Hit the lights
Let the music move you
Lose yourself tonight
Come alive
Let the moment take you
Lose control tonight

It's a mad, mad world
Gonna make it escape
It's a perfect world
When you go all the way
Hit the lights
Let the music move you
Lose yourself tonight

So let's go (go, go, go) all the way
Yeah let's go (go, go, go) night and day
From the floor to the rafters
People raise your glass
We could dance forever

[Chorus] x2
Hit the lights
Let the music move you
Lose yourself tonight
Come alive
Let the moment take you
Lose control tonight
It's a mad, mad world
Gonna make it escape
It's a perfect world
When you go all the way
Hit the lights
Let the music move you
Lose yourself tonight

{Allume les lumières}

C'est ce gars à qui tu n'as pas dit que tu l'aimais
C'est la fille que tu as laissé partir
C'est cette certaine personne que tu as vu ce jour là, dans le train
Mais tu as paniqué et tu es partie
C'est cet avion que tu meurs d'envie de prendre pour aller à Las Vegas
Toutes ces choses que tu te jures de faire avant de mourir
C'est cette ville de l'amour qui t'attend
Mais t'as vraiment trop peur pour te lancer

Allume les lumières
Laisse la musique te faire bouger
Ne te prends pas la tête ce soir
Rperends vie
Laisse le moment t'emporter
Perds le contrôle ce soir
Allume les lumières
Laisse la musique te faire bouger
Reprends vie
Laisse le moment t'emporter
Perds le contrôle ce soir

C'est ce moment où tu as complètement dérapé
Pourtant, tu as essayé de te changer les idées
C'est cette dispute que tu as eu mais qui ne s'est pas arrangée
C'est ce passé que tu meurs de changer
C'est tout cet argent que tu économises
Pendant que la belle vie passe
Ce sont tous ces rêves qui ne se sont jamais réalisés
Parce que t'avais vraiment trop peur d'essayer

Allume les lumières
Laisse la musique te faire bouger
Ne te prends pas la tête ce soir
Rperends vie
Laisse le moment t'emporter
Perds le contrôle ce soir
Allume les lumières
Laisse la musique te faire bouger
Reprends vie
Laisse le moment t'emporter
Perds le contrôle ce soir

C'est un monde fou fou
Je dois m'en enfuir
Mais quel monde parfait
Quand tu sais te débrouiller
Allume les lumières
Laisse la musique te faire bouger
Perds le controle ce soir

Alors partons, partons
Sur toute la route
Oui partons partons
Jour et nuit
A partir de la piste jusqu'au grzenier
Tout le monde lève son verre
On pourrait danser pour toujours

Allume les lumières
Laisse la musique te faire bouger
Ne te prends pas la tête ce soir
Rperends vie
Laisse le moment t'emporter
Perds le contrôle ce soir
Allume les lumières
Laisse la musique te faire bouger
Reprends vie
Laisse le moment t'emporter
Perds le contrôle ce soir

C'est un monde fou fou
Je dois m'en enfuir
Mais quel monde parfait
Quand tu sais te débrouiller
Allume les lumières
Laisse la musique te faire bouger
Perds le controle ce soir

Corrected by HoneyBee


{Traduction réalisée par VanessaSelena}